نجف دریابندری درگذشت - مجله پیامک مسعود

نجف دریابندری در سال 1308 در آبادان به دنیا آمد. دوره ابتدایی را در مدرسه 17 دی گذرانده و وارد دبیرستان رازی آبادان شد. او در سال سوم دبیرستان تحصیل را رها نموده و به دنبال کار رفته است.

دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه تورنتون وایلدر از دانشگاه کلمبیا گرفته است. نجف دریابندری در 23 آبان 1393 در پی سکته مغزی در آی سی یو بستری شد و پس از بهبودی حالش در 3 آذر 1393 از بیمارستان مرخص شد. این اتفاق چندبار دیگر نیز برای این مترجم پیشکسوت کشورمان رخ داد.

از ترجمه های مطرح او می توان به تاریخ فلسفه غرب اثر برتراند راسل، وداع با اسلحه، نوشته ارنست همینگوی، پیرمرد و دریا، نوشته ارنست همینگوی، سرگذشت هکلبری فین، نوشته مارک توین، بیگانه ای در دهکده، نوشته مارک توین، گور به گور، نوشته ویلیام فاکنر اشاره نمود.